Atropos. Federico BettiЧитать онлайн книгу.
në fytyrë nuk dukej se po vinte për ta përshëndetur.
âPërshëndetje Xamanji, kam nevojë për juâ, foli duke hyrë direkt në temë.
âDuhet të përgatitem për më të keqen?â, e pyeti inspektori.
âUroj vetëm mos të jetë ndonjë gjë e komplikuar, por me siguri do jetë diçka e pakëndshme. Morëm një telefonatë nga një person që thotë se kishte mbërritur në shtëpinë e vajzës dhe e kishte gjetur atë pa jetë.â
âDo kisha preferuar ta filloja ditën ndrysheâ, u shpreh Xamanji, âA dihet ndonjë informacion më shumë? Dua të them, referuar nga ky personi që ka telefonuar.â
âZonja tha se kishte mbërritur në shtëpinë e vajzës së saj dhe se ajo nuk ia kishte hapur derën pavarësisht se zilja kishte rënë disa herë, kështu që zonja, që me sa duket kishte çelësat e apartamentit, u kthye në shtëpinë e vet, mori çelësat dhe, kur hapi derën, e gjeti atë të shtrirë në dysheme në dhomën e ndenjes.â
âKuptova.â, tha Xamanji dhe, pas një pauze të shkurtër, shtoi: âE pse duhet të jetë vrasje? Nuk mund të ketë vdekur nga shkaqe natyrale? Një aksident?â.
âNuk e diâ, iu përgjigj kapiteni, âBesoj se gjëja më e mirë është të shkojmë në vendngjarje dhe të mundohemi të kuptojmë diçka më shumë për atë që ka ndodhur... Zonja që telefonoi, po pret që të shkojmë atje dhe unë i thashë që të rrinte në dispozicion për çdo gjë.â
âDakort.â, tundi kokën Xamanji, âTani po shkoj që të kontrolloj.â
Vajza gjendej akoma e shtrirë mbi dysheme, pikërisht në po atë pozicion ku e kishte gjetur e ëma.
âNuk kam prekur asgjë, mund tâju siguroj për këtëâ, tha zonja sikur të shfajësohej menjëherë për diçka që nuk e kishte bërë, pasi i pa ata tâi tregonin distinktivin e policisë.
âKeni qenë në rregullâ, iu përgjigj Xamanji. âA mund ta di si e keni emrin?â
âKiara. Kiara Balxani.â, u prezantua ajo. âDhe ajo është vajza imeâ, shtoi më tej, duke u kthyer nga trupi i vajzës, sikur të qe akoma gjallë.
âE kuptoj. A mund të na thoni edhe emrin e vajzës suaj, ju lutem?â
âOh.. sigurisht, më duhet tâju kërkoj ndjesë. Jam akoma e tronditur për atë çfarë ka ndodhur. Quhet... quhej... Luçia Mistroni.â
âJu faleminderit.â, foli Xamanji, dhe pastaj shtoi: âA mund ta di se cila është arsyeja që nuk hezituat të njoftoni policinë? Dua të them, e ndjera mund të ketë pasur ndonjë infarkt apo mund të ketë vdekur nga ndonjë lloj tjetër shkaku natyral, apo jo?â. Dhe, duke u kthyer nga agjenti Marko Finoki që kishte afër, tha: âTë marrim shënim çdo gjë.â
Agjenti tundi kokën.
âPyetja juaj është e drejtë, por siç duket vajza ime kishte ca kohë që merrte telefonata kërcënuese. Prandaj mendja më shkoi menjëherë te një vdekje jo natyrale, dhe kështu që ju telefonova.â
âTelefonata kërcënuese? Po dihet se kush i telefononte?â
âJo, edhe pse kam patur gjithmonë dyshimin ose edhe bindjen, nëse mund ta quani kështu, dhe kjo ishte edhe ndjesia e vajzës sime, se ai që e telefononte qe një ish i fejuar i saj.â, sqaroi gruaja. âMarrëdhënia e tyre kishte përfunduar në mënyrën më të shëmtuar, ishin grindur vërtet shumë keq. Në periudhën e fundit të fejesës ata grindeshin shpesh.â
âE kuptojâ, tundi kokën Xamanji, âDo na nevojitet që të dimë çdo gjë mbi vajzën tuaj. Mosha, ça pune bënte, pasionet që kishte, adresat dhe emrat e miqve të saj. Po ky ish i fejuari i saj? A dini të na thoni emrin e tij? Ãdo lloj informacioni që dini rreth atij. Dhe... diçka tjetër: aktualisht vajza juaj ishte e martuar? E fejuar? Beqare? E shikoni pra, nuk mund të përjashtojmë asnjë pistë hetimiâ
âMe aq sa di unë, tani Luçia ishte beqare.â
Inspektori bëri një pauzë të shkurtër për të vështruar rreth e rrotull.
Apartamenti, i vendosur në katin e parë të një pallati të vogël i ndërtuar rishtazi në periferi të Bolonjës, dukej elegant, nga ata modernët, me një arredim thuajse minimal dhe kombinime të krijuara me goxha shije. Nëpër dritare nuk kishte grila dhe, gjatë ditës, drita e diellit ndriçonte përsosmërisht çdo pjesë të tij.
âApartamenti ishte në pronësinë e vajzës suaj?â, pyeti agjenti Finoki.
âPo, sigurisht.â Me sa dukej, zonjës Balxani kjo i dukej një pyetje fare pa lidhje.
Vajza ime e kishte paguar plotësisht apartamentin, sqaroi e ëma.
Dhe më tej sqaroi edhe se Luçia Mistroni kishte një pozicion goxha të rëndësishëm në kompaninë ku punonte, edhe pse e bija kurrë nuk e kishte saktësuar mirë se cili qe pozicioni i saj.
âAtëherë? A mund të na thoni emrin e ish të fejuarit të vajzës suaj?â, pyeti Xamanji.
âPo, më falni.â, tha zonja Balxani. âPersoni që kërkoni quhej Paolo Karnevali. Nëse nuk ka lëvizur prej andej, banesa e tij gjendej në rrugën Krakovia, në krah të Parco dei Cedri, numri... 10, besojâ.
âShkëlqyeshëm. Për momentin ju faleminderit zonjë. Kini parasysh se çdo lloj informacioni që do të dini, do të jetë me vlerë për hetimin. Edhe diçka tjetër: Policia Kriminalistike do duhet të kontrollojë çdo centimetër të këtij apartamenti, me shpresë se kjo mund tâi shërbejë gjetjes së autorit të këtij krimi, për të cilin do jetë krejtësisht e pamundur hyrja e tij këtu brenda gjatë ditëve në vazhdim. Do vendosim menjëherë shenjat vulosëse.â
Zonja tundi kokën në shenjë dakordësie.
âDo të bëj të pamundurën për të gjetur vrasësin.â
Pasi u përshëndetën dhe zbritën përsëri në rrugë, inspektori Xamanji dhe agjenti Finoki u nisën në drejtim të zyrave të Qendrës Operative.
III
Nuk ishte kushedi se çfarë, por tani ndoshta kishte gjetur një pistë hetimi, në pritje për të mësuar rezultatet nga kontrolli në apartamentin e Luçia Mistronit.
Nga orari i drekës, inspektori Xamanji bashkë me Marko Finokin, u paraqitën të dy në apartamentin numër 10 në rrugën Krakovia për të folur me Paolo Karnevalin.
I ranë ziles